Herzog & de Meuron’s £400 million all-weather expansion plans for the Lord’s cricket ground in St John’s Wood