Video ‘fly-through’ recreates Bartlett summer show